“Writers and artists have always been fascinated by how language is inherently an approximation of things. You would have to be mad to think that every word has a specific, immovable referent, and that every thing has a specific word to describe it. Literature is born, precisely, out of the slippages between materiality and textuality, between the world and the word.”